Vorne Tür zur Küche, hinten Kühlhäuschen für Lebensmittel:

Büro:

Parkplatz für den alten Oldie, den sie hier nicht wollen *grmpf*:

Schlafzimmer:

Essecke:

..und bis zum Einzug heisst es vor allem für Arieh Däumchen drehen und Tee trinken und sich irgendwie beschäftigen:

Letztes Wochenende flogen wir mit FlyDubai nach Dubai, um wieder einmal ein bisschen zu shoppen, richtige Esswaren einzukaufen und Martina’s Voléekollegin Regula zu besuchen. Trotz stürmischem Wetter hat es dem Gemüt gut getan, wieder einmal in etwas Normalität (H&M, IKEA YUHUUUUUUU) einzutauchen und Glitzer und Prunk zu erleben. Auch die feuchte Luft tat uns gut, nachdem es hier in Khartum immer trockener und trockener wird und der Staub in der Luft zunimmt. Das Kratzen im Hals und in den Augen wird immer mehr zum steten Begleiter. Hier nun aber einige Bilder von unserer wunderbaren Dubaireise, welche nicht die letzte dieses und nächstes Jahr gewesen sein dürfte:

Letzten Donnerstag erhielten wir endlich endlich nach langer Zeit die Schlüssel zu unserem neuen Zuhause. Innen ist alles renoviert, d.h. nach Sudanese Style, gemäss unserem Auge muss da noch ein bisschen nachgeholfen werden; nun kommen noch die Mauer zum Nachbarn und der Garten an die Reihe.
Hier Fotos des schönsten Hausteiles (Terrasse auf dem Dach):

Mocktails: a quite boring Mojito und das rote typische sudanesische Getränk Karkade (Hibiskussaft):

We miss Barflyz, definitely:

Hier einige Bilder aus dem Burj Al-Fateh-Hotel (Gaddafi’s Egg) auf den Blauen Nil (sorry mehr gibts im Moment nicht zu bieten):

Von Herzen wünschen wir Euch frohe Festtage und einen guten Start ins 2011.